万葉集を現代の令和言葉で奈良弁に訳した【愛するより愛されたい】が話題になっています。

現代の言葉でユニークに訳している作品で、読みやすく、「アマゾン」の売れ筋ランキング上位を獲得するほどの人気があります。

万葉集とは、日本最古の歌集と言われ、誰しも学生時代に勉強したことがあると思います。

学生時代に万葉集はチョットとっつきにくかった私にとっては、もうちょっと早めに出してほしかった一冊です。





【愛するより愛されたい】は書店で購入できる?

今は人気が高く、書店での購入は難しいと思われます。

増販されて本屋さんでも入荷したところも。



【愛するより愛されたい】を購入できる通販

愛するより愛したいを購入できる通販は

  • Amazon
  • honto
  • 紀伊國屋書店ウェブストア

で購入できます。

▶▶▶Amazonで【愛するよりも愛したい】を購入

もうすぐ、楽天ブックスからも販売があるとのこと

 

現在は在庫もありすぐに配送できるようなので、本屋さんを探し回るより効率よく購入できると思われます。

【愛するより愛されたい】の詳細

【愛するよりも愛されたい】の詳細を紹介します!

  • 販売時期 2022年10月 販売
  • 出版社 万葉社
  • 価格 1000円
  • 内容:日本最古の歌集である「万葉集」を令和言葉で訳しています。
  • 作者 佐々木良

販売当初は「こんなふざけた本をだれが買うか」と期待されていなかったのだとか。

初版は100部で印刷所に注文したところ、断られて500部出版することに!

その後SNSで人気が出てきて今では刷っても刷っても間に合わない状況になったのだとか。



愛するよりも愛されたい世間の反応

世間の反応を紹介します!



愛されるよりも愛されたい まとめ

「愛されるよりも愛したい」は、万葉集を現代の言葉に訳した1冊です。

現代の言葉(若者言葉)に訳したことで、SNSで人気が出て、今では購入が難しい程です。

万葉集自体が難しく理解できない方には、是非読んで頂ければ身近に感じられること間違いなしです!